На центральном участке моста через пролив Эресунн, соединяющего шведский и датский берега, внезапно гаснет свет. Когда освещение возвращается, на проезжей части обнаруживают тело неизвестной женщины. Она лежит так, что голова указывает в сторону Швеции, а ступни обращены к Дании. Возникает вопрос: правоохранительные органы какой из двух стран должны взять на себя руководство расследованием этого убийства, если жертва появилась здесь буквально несколько минут назад?